Merikasarmi, PL 176, 00023 Valtioneuvosto
puh: 0295 16001
Kaikki yhteystiedot | Saapumisohjeet
Julkaisut, 14.9.2016

Kahdenvälisen yhteistyön käsikirja 2016

Kahdenvälisen yhteistyön käsikirja Manual for Bilateral Programmes on uusittu. Kehitysyhteistyön suunnittelusta ja toteutuksesta vastaaville virkamiehille ja sidosryhmille tarkoitettu ohjeistus on englanninkielinen ja se korvaa edellisen samannimisen julkaisun vuodelta 2012.

Uudessa versiossa on painotettu tulosohjauksen ja ihmisoikeusperustaisuuden toimeenpanoa kahdenvälisen yhteistyön eri vaiheissa. Vaikka käsikirja painottuu kahdenväliseen yhteistyöhön, uskomme, että siitä on hyötyä myös muiden yhteistyömuotojen parissa työskenteleville.

Osa 1, Development Policy Framework, käsittelee tulosohjauksen ja ihmisoikeusperustaisuuden käsitteistöä ja periaatteita.

Osa 2 keskittyy tulosohjauksen ja ihmisoikeusperustaisuuden toimeenpanoon projektisyklin eri vaiheessa.  "Manual for Bilateral Programmes" sisältää myös viittauksia liitteisiin – mallidokumentteihin ja tarkistuslistoihin – joiden käytön toivomme helpottavan ja yhdenmukaistavan kahdenvälisen yhteistyön toteutusta.

Nyt julkaistu sähköinen versio otetaan koekäyttöön. Käyttäjien kokemuksia ohjeistuksesta ja liitteistä otetaan vastaan jatkuvasti. Palautetta ja parannusehdotuksia voi lähettää sähköpostitse osoitteeseen KEO-10(at)formin.fi

pdfManual for Bilateral Programmes (pdf)

Liitteet:

rtfDocument to certify handing over of project assets (rtf)

rtfDocument to Certify the Project Completion (rft)

rtfGuidance and Checklist for Climate Sustainability (rtf)

rtfHuman Rights Based Approach Checklist (rtf)

rtfInception Phase Checklist (rtf)

pdfInstructions for the Utilization of Project Motor Vehicles (pdf)

rtfOutline for a Concept Note (rtf)

rtfOutline for an Inception Report (rtf)

rtfOutline for Project Annual Work Plan (rtf)

rtfOutline for a Project Completion Report (rtf)

rtfOutline for Terms of Reference of Supervisory Board (rtf)

rtfOutline of the programme document (rtf)

rtfOutline of the Identification Report (rtf)

rtfOutline of the Appraisal Document (rtf)

rtfOutline for an Annual Report (rtf)

rtfSample Agenda for the Kick-off Meeting (rtf)

rtfSample Outline for a Project Implementation Manual (rtf)

ExcelSample template for a Project Budget (xls)

ExcelTemplate for periodic financial report (xls)

Tämä dokumentti

Päivitetty 22.12.2016

Takaisin ylös